Spanish con Marilú Historia y cultura · La Sociedad de la Nieve
B1 · B21 / 2
Uruguay · 1972 · Supervivencia · Cordillera de los Andes

Lo que elegimos hacer para vivir

El 13 de octubre de 1972, un avión uruguayo se estrelló en los Andes. Lo que vino después es una historia que todavía hoy obliga a preguntarse cuáles son los límites de la voluntad humana.

"No podías sentirte culpable por hacer algo que no elegiste hacer."

— Roberto Canessa, superviviente

72días en los Andes
45personas a bordo
16sobrevivientes
-30°Ctemperatura mínima
10 díascaminando Parrado y Canessa
22 dic.fecha del rescate, 1972
Cordillera de los Andes · 4.000 m de altura
El día que todo cambió

Era viernes 13 de octubre de 1972. Cuarenta y cinco personas subieron a un avión de la Fuerza Aérea Uruguaya que iba a cruzar los Andes hacia Santiago de Chile. La mayoría eran jóvenes jugadores del equipo de rugby Old Christians, del colegio Stella Maris de Montevideo. Viajaban para disputar un partido amistoso. No sabían que ese vuelo iba a cambiar sus vidas para siempre.

Mientras el avión cruzaba la cordillera cubierta de nubes, los pilotos cometieron un error de cálculo. Creyeron que ya estaban sobre Chile y comenzaron a descender demasiado pronto. El avión golpeó el filo de un pico andino y se partió en pedazos. De los 45 pasajeros, 12 murieron en el impacto. Esa noche, tres más fallecieron por sus heridas.

Treinta y tres en la nieve

Los treinta y tres que sobrevivieron el primer día se encontraron a más de 4.000 metros de altura, rodeados de nieve y montañas, sin comida, sin radio de rescate funcionando y con temperaturas que bajaban a -30°C de noche. El fuselaje destrozado era su único refugio.

Nota gramatical: los verbos marcados en azul claro están en pretérito indefinido — acciones puntuales y terminadas. Los marcados en lila están en imperfecto — descripciones y contexto. Buscalos mientras leés el texto.

Durante los primeros días esperaban que llegara el rescate. Escuchaban la radio con esperanza. Pero el 23 de octubre oyeron algo que los devastó: las autoridades buscaban un avión blanco sobre la nieve, y desde el aire era imposible verlo. La búsqueda oficial se canceló. Los dieron por muertos.

La decisión más difícil

Sin comida y con temperaturas imposibles, el grupo tomó una decisión que parecía impensable pero que, con el tiempo, eligieron ver como un acto de amor: alimentarse de los cuerpos de sus compañeros muertos. No había otra opción. La montaña no ofrecía nada para comer. O tomaban esa decisión, o morían.

Lo que surgió en esos 72 días fue algo extraordinario: una sociedad organizada en el medio de la nada. Con diálogo, roles y reglas, el grupo construyó un sistema de convivencia. Algunos se dedicaban a recolectar agua derritiendo nieve con placas de metal. Otros cosían mantas con fundas de asientos para sobrevivir el frío. Fabricaron lentes con los parasoles del avión para proteger sus ojos de la nieve.

"Logramos sobrevivir solamente con los afectos, porque no teníamos otra cosa, salvo el uno con el otro."

— Ramón Sabella, superviviente
El camino hacia la vida

El 12 de diciembre, dos jóvenes — Fernando Parrado y Roberto Canessa — emprendieron la misión que los cambió a todos. Empezaron a caminar hacia Chile cruzando la cordillera a pie, sin equipo de montaña especializado, con el cuerpo debilitado después de dos meses en la nieve. Hacía un frío extremo. No sabían exactamente adónde iban. Pero siguieron caminando.

Diez días más tarde, el 22 de diciembre de 1972, los helicópteros de rescate llegaron al lugar del accidente. Los 16 supervivientes que quedaban — algunos tenían heridas, todos estaban desnutridos — pudieron salir de los Andes. Volvieron a Montevideo el 28 de diciembre, justo antes de Año Nuevo.

¿Qué fue de ellos? Roberto Canessa se convirtió en cardióloga pediátrica reconocida. Nando Parrado fue presentador de televisión y conferenciante motivacional. Los 16 sobrevivientes se reúnen cada 22 de diciembre — el día del rescate — para conmemorar a los que no volvieron. Hay un museo dedicado a su historia en Montevideo: el Museo Andes 1972.

La película La sociedad de la nieve (Netflix, 2023), dirigida por J. A. Bayona, volvió a llevar esta historia al mundo. Pero lo que la hace única no es el drama ni el horror — es la pregunta que deja: ¿qué elegirías hacer vos para seguir viviendo?

Spanish con MarilúPágina 1 de 2spanishwithmarilu.com
Gramática y actividades — La Sociedad de la Nieve
Indefinido / Imperfecto Expresión oral
Indefinido vs. Imperfecto — los dos tiempos del relato Como aparecen en el texto de los Andes
Regla clave: en una narración del pasado, el indefinido avanza la historia — cuenta lo que pasó, en qué orden, qué cambió. El imperfecto pone la cámara en pausa — describe cómo eran las cosas, qué pensaban, qué hacían de fondo. Juntos, construyen el relato completo.
INDEFINIDO — acción puntual que avanza el relato El avión golpeó la montaña. — acción única, concreta Los dieron por muertos. — decisión puntual Parrado empezó a caminar. — inicio de acción Los helicópteros llegaron. — evento que cambia todo
IMPERFECTO — contexto, descripción, estado de fondo Viajaban para disputar un partido. — propósito habitual Las temperaturas bajaban a -30°C. — condición de fondo No sabían adónde iban. — estado mental Algunos se dedicaban a recolectar agua. — rutina del campamento
1
Completá con indefinido o imperfecto 8 min

Conjugá el verbo entre paréntesis en el tiempo correcto según el contexto.

1.Cuando el avión (chocar) con la montaña, todos (dormir).
2.El grupo (escuchar) la radio todos los días, esperando noticias del rescate.
3.Parrado y Canessa (empezar) a caminar el 12 de diciembre.
4.Algunos (estar) heridos pero (seguir) trabajando para el grupo.
5.No (saber) cuánto tiempo más (poder) resistir.
6.Los helicópteros (llegar) el 22 de diciembre y los (rescatar) a todos.
2
Clasificá los verbos del texto 6 min

Volvé al artículo. Encontrá 4 verbos en indefinido y 4 en imperfecto. Escribilos acá con su sujeto.

Indefinido
1.
2.
3.
4.
Imperfecto
1.
2.
3.
4.
3
Escribí — continuá la historia en tercera persona 8 min

Completá este párrafo con los verbos correctos en indefinido o imperfecto. Usá tu imaginación para los detalles, pero mantené la lógica de la historia.

La noche del día 70, el grupo (estar) reunido dentro del fuselaje. Todos (saber) que Parrado y Canessa (estar) caminando hacia Chile, pero no (tener) noticias de ellos. El frío (ser) brutal. Algunos (rezar). Otros simplemente (esperar) en silencio. Nadie (dormir) esa noche.
Preguntas para hablar — tomá tu tiempo, no hay respuestas correctas

Estas preguntas no tienen una respuesta correcta. Son disparadoras — para que pienses, tomes posición y lo argumentes en español. Podés estar de acuerdo o en desacuerdo, lo importante es que uses el idioma para expresar lo que pensás.

1
El artículo dice que los sobrevivientes tomaron "la decisión más difícil". ¿Por qué creés que la califica así? ¿Qué habrías hecho vos en esa situación? ¿Hay decisiones que no se pueden juzgar desde afuera?
2
El grupo se organizó como una sociedad dentro del avión, con roles, reglas y diálogo. ¿Por qué creés que eso fue fundamental para sobrevivir? ¿Qué dice eso sobre el ser humano en situaciones extremas?
3
Parrado y Canessa caminaron 10 días sin saber exactamente si iban a lograrlo. ¿Qué los impulsó a seguir? ¿Alguna vez tomaste una decisión que implicara un riesgo enorme? ¿Cómo lo viviste?
4
La película se llama La sociedad de la nieve — no el accidente, ni el milagro, ni los sobrevivientes. ¿Por qué creés que eligieron ese nombre? ¿Qué dice sobre cómo entendieron su propia experiencia?
5
Para cerrar: Canessa dijo que la experiencia le enseñó "cómo evitar las dificultades en la vida y tener fe en uno mismo". ¿Qué aprendizaje te deja a vos esta historia? ¿Cambió algo en tu forma de pensar?
5'Warm-up
15'Lectura
5'Gramática
12'Actividades
20'Conversación
3'Cierre
Spanish con MarilúPágina 2 de 2spanishwithmarilu.com